¿ï³æ
* :::§A²{¦b¦ì¸m¬O¡G­º­¶¡þ¸Ü»¡¥Û©£¡þªu­²¾ú¥v
ªu­²¾ú¥v
³]¸m¸g¹L¡@/¡@¥vÂÝ¡@/¡@¦a¦Wªu­²*

¤@ ¡B ³]¸m¸g¹L

¡@¥Û©£¶mº٥۱^¥J¡A¤D¦]¥»¶m¦a³B¤j¥Ò·Ë«n©¤¨F¬w ¡A ¦]¦bº¡§G¥Û½U¤§§|¨¦¤f³B«Ø²ø¦Ó±o¦W¡A¥Á°ê¤E¦~©ö¬°¥Û©£ÉÜ¡C¥»¦a©õ¬°©ç¥J®ü¥­®H±Ú (Pazeh) ¾ë¥JÆX¸s (Varutto) ªÀ¼d¨¤ªÀªÀ°ì¡A¦­´Á¥ç¬°®õ¶®±Ú¡] Atrayal ¡^¥X¨S¤§°Ï¡C

¡@±dº³¥½¦~¥Û©£©l¦³«ÈÄy²¾¥Á¤J¾Á¡A¦Ü°®¶©¤G¤Q¤»¦~¡Aº~¤H¾Á©Ý¤w¹F¤µ¤é¤g¤û§ø¡A¿v¦³¤Q¤E­Ó¤g¤û¬°º~µf¤§¬É¡A¨ÃÄY¸Tº~¤H¶V¬É¶i¾Á¡C

¡@¦³²M¤@¥N¡A­ìÄݹü¤Æ¿¤¿ßÃúÑãªF¡B¦è³ù¡A¦Ü°®¶©¤¤¸­§ï¬°ÑãªF¤W¡B¤U³ù¡A¦P®É¥H¥»¶m¤ÎªF¶ÕÂí¡BÂ×­ì¦a°Ï¬°¤W³ù¡C¥úºü¤Q¤T¦~¥xÆW°¥«Ø¦æ¬Ù¡A¥»¶mÁõÄÝ©ó¥xÆW©²¥xÆW¿¤ÑãªF¤W³ù¡C

¡@ ¤éªvªì´Á¡]¥úºü¤G¤Q¤@¡A©úªv¤G¤Q¤K¡^¤é¤H§ï³]¥xÆW¥Á¬F¤ä³¡¡A±Û§ï¥Á¬F¤ä³¡¬°¥x¤¤¿¤¡A¤U³]¿ì°È¸p¡A¥»¶mÄÝ©ó¥x¤¤¿¤¸¬Äª¼[¿ì°È¸pÑãªF¤W³ùÁÒ°ì¡A¹E¸m¥Û±^°ÏÉܪø¡AÁÒ¦³¥Û±^¥JÉÜ¡B¥ý¶í©W¡BªÀ¼d¨¤¡B¤g¤û¤Î¦µ¥J¤fÉܵ¥¡C­¤¥úºü¤G¤Q¤C¦~¡]¤@¤E¢¯¤G¡A©úªv¤T¤Q¥|¡^¡A¤é¤H¼o¤T¿¤¤TÆU¤Î¿ì°È¸p¨î¡A¹E§ï¿¤¬°ÆU¡A¥þ¥x³]¤G¤QÆU¡AÆU¤U¦U³]¤äÆUºÞÁÒ¡C¤éªv«á´Á©ó¥Á°ê¤E¦~¡]¤j¥¿¤E¡^¤C¤ë¡A¹ê¬I¦a¤è¬F¨î¤j§ï­²¡A±N¥þ¥x³]¤­¦{¤TÆU¡A¤U³]°pµóÉÜ¡A¥x¤¤§ï¦{¡A³ù§ï¬°°p¡F±N­ì¥»¶m©ÒÄݤ§¾ë¥J¤fÉÜ¡A¥H°ñÀY¬°¬É¦X¨Ö¸¬Äª¼[°Ï¡A¦Ó¥»¶m§ïºÙ¬°¥x¤¤¦{ªF¶Õ°p¥Û©£ÉÜ¡C

¡@¥Á°ê¤T¤Q¥|¦~¡A¥»¬Ù¥ú´_«á¡A§ïÄÝ¥x¤¤¿¤ªF¶Õ°Ï¥Û©£¶m¡C¥Á°ê¤T¤Q¤E¦~©³¡AºM¼o°Ï¸p¡A¥»¶m§ïºÙ¥x¤¤¿¤¥Û©£¶m¨´¤µ¡C²{ÁÒ¦³¤Q§ø¡A116¾F¡C

¥Û©£¤ôÅò
¥Û©£¤ôÅò¬O¦h¼Æ¤H¹ï¥Û©£ªº²Ä¤@¦L¶H

±ö¤l¥j¹Dªº¥Û¸O
±ö¤l¥j¹D©ñ¸m³\¦h«e¤H¯d¤Uªº¥Û¸O

*

¤G¡B¥vÂÝ

¡·¥ý¦í¥Á¤å¤Æ

¥xÆW¦bº~¤H¥¼²¾¦í¤§«e¡A¤w¦³¥ý¦í¥Á´Ï®§¨ä¶¡¡A±©¥ý¦í¥Á¤j­P¥i¤À¬°¤s¦a»P¥­®H±Ú¨âºØ¡G¤@¬°°Î©~²`¤sªÌ¡A«h©Ò¿×¤§¡u¥Íµf¡v¡A¤@¬°©~¦í©ó¥­¦aªÌºÙ¬°¥­®H±Ú¡A¥ç§Y©Ò¿×¤§¡u¼ôµf¡v¡C¥Û©£¶m¦aªñ¤s°Ï¡A©õ¬°¤s¦a±Ú¤H¥X¨S¤§°Ï¡A¬G¯S¬°­z¤§¡C
¥x¤¤¿¤¹Ò¤º¤§¤s¦a±Ú¤H¤À¥¬¡A¥H®õ¶®±Ú(Atayal)¬°¥D¡A¨Ã¥H¤j¥Ò·Ë¤W´å¬°¨ä¾ÚÂI°Ï°ì¡C¨ä¤¤¤§«n¶Õ¸s¥Ñ²L¤s¤@±a¤§­Y¤z±Ú¸s©Ò²Õ¦¨¡A³¡¸¨¦³«nªü§NªÀ¡B¶ð¥¬Äõ(Timburan)¤ÎùاN(Riran)µ¥ªÀ¡A¦Ó¥Õ¤òªÀ¦ì©ó¤j¥Ò·Ë¥ª©¤»Pµy¨ÓªÀ¬Û¹ï¡Aªì©¹©óùاN¡A«á¦³³¡¤À±Ú¤Hªu¤j¥Ò·Ë¦V¦è²¾°Ê¡A¦b¥Õ¤ò«Ø¥ß·sªÀ°Ï¡C
¡@ ¥x¤¤¿¤®õ¶®±ÚµL¤£ªu¤j¥Ò¡B¤j¦w¤G·Ë¬y°ì¦Ó©~¡A®ü©Þ§¡¦b¤­¦Ê¦Ü¤G¤d¤½¤Ø¶¡¡A¥Ñ©ó¥Á±Ú²ß©Ê«O¦u¡A¤å¤Æ¶Ç²Î³æ¯Â¡A¥H¨ä±Ú¤H»E¸¨¤À¥¬«¬ºA¦Ó¨¥¡A¹ï¨äªÀ·|¸gÀ٥ͬ¡¨ã¦³¬Û·í­«­n¤§·N¸q¡C®õ¶®±Ú¤H©|ªZ¦n¾Ô¡A©¹©õ¦³¥X¯ó¦C­º²ßºD¡A¥H¹üÅã¨äªZ¥\»PªÀ·|¦a¦ì¡A¦P®É¥ç³ßÅwÄH­±¡A¬°¨ä¯S®í¤§­·«U¡C
¡@ ¦Ü©ó¥­®H±Ú¤è­±¡A¥]¬A¦³©ç®_®ü(Pazeh)¡B©çÂr©Ô±Ú(PaPora)¤Î¹D¥d´µ±Ú(Taokas)µ¥±Ú¸s¡F©ç®ü®_±Ú«h¥H¤µÂ׭쥫¤@±a¬°¤¤¤ß¡A¥D­n³¡¸¨¦³©¤¸Ì¡B¯Î¥JªÀ¡B¦µ¤lÆX¥H¤Î¥»¶mªÀ¼d¨¤ªÀµ¥¡C¾Ú¡u¥xÆW©²§Ó¡vµf«U§Ó°O¸ü¡G¡u¥»¬Ù¥_¸ô¼ôµf¤K¤Q¤GªÀ¡v¡A§Y²[»\©¤¸Ì¤EªÀ¤Î¦µ¤lÆXµ¥¡A¦@¦³¤Q¤TªÀ¤§¦h¡C¦Ü¤Q¤E¥@¬ö¥½´Á¡A¤é¤H¥ì¯à¹Å¯x©ÒµÛ¡G¡u¥xÆW¿»¬F§Ó¡v¡A°£«e­z¤Q¤TªÀ¥~¡A©|¦³¤j°¨àü¡BªÀ¼d¨¤¡B¤ô©³¼d¤Î¤jÙõªÀµ¥¡A¨ä¤À¥¬¦a°Ï«h¥]¬A¤s«°¤T¶mÂí¦b¤º¡C
¡@ ¥»¶m¦a°Ï¦bº~¤H¥¼¤J¾Á¤§«e¡A¤w¬°¤s¦a¡B¥­®H±Ú¸s©Ò½L¾Ú¡A­ì¦í¤gµÛ±Ú¬°©ç®_®ü±Ú¤§¾ë¥JÆXªÀ¡BªÀ¼d¨¤ªÀµ¥¤À¥¬´Á¶¡¡C©ú¾G¥H«e¡A¥­®H±Ú°ß¤@©t¥ß³¬¶ëªÀ·|¡A¬¼Âyºû¥Í¡A¤£¿Ú¹A¯Ñ¡A¹A²£§Þ³N¸¨«á¡A©|°±º¢©ó²Ê©ñ¹Aªª®É¥N¡C
¡@ ¦Û°®¶©¦~¶¡¥»¶m¶}©ñ¥H¨Ó¡Aº~¤H¤j§å´é¶i¡A¦Ó¥­®H±Ú»Pº~¤H±µÄ²«á¡A¨ä¥Í¬¡²ßºDµL¤£²`¨üº~¤H¤§¼vÅT¡C¦bº~µfÄvª§µ²ªG¡A¤gµÛÃø©è¾×º~±Ú¤å¤ÆÀu¶Õ¡A©Î±µ¨üº~¤Æ¡A©Î³Q­¢¥L¾E¡C©ó¬O¥»¶m©ÒÄݤ§¡u¾ë¥JÆXªÀ¡v¤ÎªÀ¼d¨¤¤§¡u¨F³s´°¡vµ¥±Ú¤H¡A©ó¹D¥ú¦~¶¡¥çÀH¨ä©¤¸Ì¤jªÀµ¥±Ú¤H¾E²¾®H¨½¦a°Ï¡A¦Ó­ì³¡¸¨ªÀ°Ï«h¤é¨£¦¡·L¡C

¡·º~¤HªÀ·|¤§«Ø¥ß
¡@ ¦­´Á²¾¥Á¨Ó¥xªÌ¡A¤j¦h¥H»Ô¡B¸f¨â¬Ù¬°¥D¡A¤×¥Hªu®ü¦a°Ï¤§ºs¡B¬u¬y´J³Ì¦h¡C¨ä¤¤¸fÄy¤H¼Æ¸û¤Ö¡A¦ü¥G»P²M§Ê¤§ÄY¸T«È®a¤H´ç¥x¦³Ãö¡A¦P®É¥ç¦]¤j§å»Ô¤H¥ý¦û¦³ªu®ü¥­­ìÃö«Y¡F¬u¦{¤H¤j³£¦b®ü©¤±q¨Æ¶T©ö¡Aºs¦{¤H«h¦h±q¨Æ¹A·~¡A¦Ó«È®a¤H«h¦h¦bªñ¤s¦a°Ï¶}µo¡C
¡@ ¥x¤¤¿¤¦Û±dº³¥½¦~¥H¨Ó¡A¥ý«á¦³«ÈÄy²¾¥Á¤J¾Á¡A¨ä¸û¤j³W¼ÒªÌ¦³¹l¥¿¦~¶¡¤§©¤¸ÌªÀ³q¨Æ±i¹F¨Ê¡]¤j®H¤H¡^²Õ¦¨¡u¤»À]·~¤á¡v¡A¶}µo¥x¤¤¥­­ì¤§¦è¥_³¡¤@±a¦a°Ï¡C¦P®É¦b¤j¨{·Ë¤W´å¡A¥t¦³´¿¡B¦ó¡B§Å©m¸f¤H¤J¾Á·ËªF¡A¶}©Ý¬h¾ðÙõ¡Bµn¥x¡]§Y¤µÃú®p¶m¹Ò¤º¡^½Ñ²ø¡C¶à«á¡A¦]ºs¡B¬u²¾¥Á¤j§å´é¦Ü¡A¹EÆC¦¨¤ÀÃþ±ñ°«¡A¸f¤H¶Õ³æ¡A°h¨«¤º¤s¡A¦Ó§Î¦¨¥»¿¤¦­´Á¶}µo»¼éQ¤W©Ò¿×¡u«È®a¤H¸ô½u¡v¤§¯S®í²{¶H¡C
¡@ °®¶©ªì¦~¡A»Ô¸f²¾¥Á¨Ó¾ÁªÌ¤é¦h¡A¹E¦VªF¤èªñ¤s¦a²¾Àµ¡A¥Ñ©ó¤gµÛ±Ú¤§«I®`ÀW¤´¡A°®¶©¤G¤Q¤»¦~¡]¤@¤C¤»¤@¡^¡A©x¤è¹E¦b¥»¶m¥ß¸O¸T¶V¡A¨Ã«Ø¡u¤g¤û¡v¬°¬É¡A¡u¤g¤ûÉÜ¡v¦]¦Ó±o¦W¡C¥Û©£¥J¬J©Ý¡A¹E¦³¤j®H¤H¼B¡B³¢©m²¾¥Á¤J¾Á¤W¡B¤U¤g¤û¤ÎªÀ¼d¨¤¤@±a¡A±Û¶V¤j¥Ò·Ë¶i¾ÁªF¶Õ¨¤¤gµÛ±Ú©ÒÄݦa°Ï¡C¥ý¬O¸f¤H¼B¤¤¥ß¡BÁ§µØ±ö¬°¡uµf³Î¡v»P¤gµÛ±Ú©¹¨Ó¦Ó«Ø¥ßªÀ¼d²ø¡A¤D³þ©w¤s«°¤@±a¶}µo¤§°ò¦¡C
¡@ ¥»¶m©õ¬°©ç®_®ü¥­®H±Ú(Pazeh)¾ë¥JÆXªÀ¸s(Varutto)¤À¥¬»â°ì¡C¦Û±dº³¤­¤Q¦~¡]¤@¤C¤@¤@¡^¡A¦³¼sªF¬Ù¤j®H¿¤¼B¤¸Às¨Ó¥x¡Aªì©~¹Å¸q¿¤¬h®_§|¤@±a©Ý¾Á¡A¦Ü¨ä¤l¼B¥Ã¸U¡B¼B¥Ã¶¶¥S§Ì²¾¾Á¥Û©£¥J¡C¦³ÄÇ¥­¿¤¤H¼B§Ê»í¡B¶À¥i¤å¡A±q­ûªL¤J¾Á¡C¹l¥¿¤¸¦~¡]¤@¤C¤G¤T¡^¡A§ó¦³ÄÇ¥­¿¤¤HªL¥K®õ¾Á®r¥J¸}¤@±a¡C°®¶©¦~¶¡¡A«ÈÄy¾Á¤á¤w¶i¤JªF¶Õ¨¤¦V©¤¸ÌªÀ©ÓÀµ¤j¥Ò·Ë¤¤´å¦a°Ï¡A°®¶©¤G¤Q¤»¡A²M§ÊÁö¦b¤g¤û²ø¥ß¸O¹º¬É¡A¸T¤îº~¤H¶V¬É¶}¾Á¡A¬°¤j§å²¾¥Á´é¦Ü¡A¾Á°È»P¤é­Ñ¶i¡A¶à«á¡A§ó¦³¤j®H¿¤¤H´¿¦w®õ¡B¦óºÖ¿³¡B§Å¨}°òµ¥¤H¦Û¿ßù³ù¤B¥x²ø²v²³¤J¾Á¡A³Ð³y¥Û©£¥J²ø¡C¦b¦­´Á²¾¥Á¹Lµ{¤¤¡A¨ä¯S¼x¦³¤G¡G¤@¬°¹l¥¿¦~¶¡¤J¾Á¡A¤j¦h¥Ñ¤û½|ÀY¡]¤µ²M¤ôÂí¡^¸g¥Ñ¦µ¥J¤f¡A¦A¤J¾Á¥»¶m¥Û©£¥J¡Bª÷¬P­±¤@±a¡C¤G¬°°®¶©¦~¶¡¡A¥Ñ«n³¡¤§¹Å¸q©Î¹ü¤Æ¤è­±¤J¾ÁªÌ¡A¦]¥Û©£¥J¤w¬°¤H©Ò¶}µo¡A¤£±o¤wªF¶i¤J¤g¤û¡BªÀ¼d¨¤¤@±a©Ý¾Á¡C
¡@ ¥H¤W¸ê®Æ¥iª¾¡A¥»¿¤¤º¤s¦a°Ï¶}µo¸û±ß¡A¥ç¦]¬u¡Bºs¤H¤w¦û¦³ªu®ü¥­­ì¡A¦Ó¸f¤H¤£±o¤£¦Vªñ¤s¤@±a¶i®i¡A¦P®É¥ç¦]¸f¤H¦b¨ä¤j³°­ì¶m³£¬°¤s°Ï¡A¤@¤Á¥Í¬¡Àô¹Ò¸û¬°Ãþ¦ü¨ÏµM¡A«È®a¤H¡u«È¦Ó®a²j¡v¦ü¥G¤£µLµo´§¨ä°í­W­@³Ò¤§ºë¯«¡C¥Û©£¶m¦­´Á²¾¥Á¦V¥H¼é¬w©²¤H¬°¥D¬y¡A¤×¥H¤j®H¿¤Äy©Ò¦û¤ñ¨Ò°¾°ª¡A»P¾Fªñ¤§ªF¶ÕÂíµ¥¦a¹p¦P¡C¶m¤H©m¤ó¤À¥¬¥H¼B¡B¶À¡BªL¡B±i©mµ¥©Ò¦û¤ñ¨Ò³Ì°ª¡A§Î¦¨¥Û©£¶m¥H¤W­z¥|¤j©m¬°¥D¬y¡C

*

¤T ¡B ¦a¦Wªu­²

( ¤@¡^ÑãªF¤W³ù¡G¥]¬A¤µ¥»¿¤¤§Â׭쥫¡BªF¶ÕÂí¡B¥Û©£¡B·sªÀ¡B¼æ¤l¡B¯«©£µ¥¶mÂí¤Î­]®ß¿¤¨ôÄõÂí»P¥x¤¤¥«¥_¤Ù°Ï¡B«n¤Ù°Ï¤§¤@³¡¥÷¡C¦¹³ù¦b±dº³¥½¸­¡A»PÑãªF¤U³ù¦XºÙ¬°¡u¿ßÃúÑã³ù¡v¡A¦Ü¹l¥¿¤Q¤G¦~©l¤À¥X¬°¿ßÃúÑãªF³ù¡A°®¶©¦~¶¡§ïºÙ¡uÑãªF¤W³ù¡v¡C

¡]¤G¡^¥Û±^¥J¡G
¤µ¥»¶m¥Û©£¡B¸U¦w¡B¤E©Ð¡Bª÷¬Pµ¥§ø¡C¥]¬A¤p¦r¥Û±^¥J¡B¤E©Ð­í¡Bª÷¬P­±µ¥»E¸¨¸s¡A¦ì©ó¬Ã­«¤s¦a»P·sªÀªe¶¥¸s¶¡¤§¤j¥Ò·Ë¤¤¹Cªe¨¦«n©¤»P¤KÄ_¦`¤§¶¡¡C

¡]¤T¡^¤E©Ð­í¡G
¦ì©ó¥Û±^¥Jµó§{¤§ªF¤è¡A«Y¬°¶À©m²¾¥Á¦å½t»E¸¨°Ï¡C¦a¦W­ì§@¡u¤E©Ð«Î¡v¡A«á¨Ó»Ô«n¤Æ¦¨¡u¤E©Ð­í¡v¡C

¡]¥|¡^ª÷¬P­±¡G
¦bª÷¬P§ø¡A¶Z¥Û±^¥Jµó¤§ªF«n¤è¬ù¤@ ¡E ¤T¤½¨½¡A¦ì©ó·sªÀªe¶¥¸s¤¤¤§¤Uª÷¬P­±ªe¶¥­±¤W¡C¦a¦W°_·½¡A¥H¸Ó§ø¤g¦a¤½ªÁªF«n¤è¦³¦y®p¡Aª¬¦üª÷¦r¡A«á¥H¤s»P¬P­µªñ¦Ó¶Ç¤§¡C

¡]¤­¡^¤g¤û¡G
¤µ¥»¶m¤g¤û¡B¼w¿³¡B©M²±µ¥§ø¡C¦ì©ó·sªÀªe¶¥¸sªF¥_¨¤¤§«n¬Üªe¶¥¤§¥_½t¤sÄS»P¤j¥Ò·Ë¶¡¤§¨¦¦a¤¤¡A®ü©Þ¬ù¬°¤T¢¯¢¯¤½¤Ø¤W¤U¡C¦¹¦a±a©õ¬°©ç¥J®ü¥­®H±Ú¾ë¥JÆX¸s¤À¥¬°Ï¡A¦Û±dº³¥½¦~¶}µo¥H¨Ó¡A¤j§å«ÈÄy²¾¥Á´é¦Ü¡A©ó°®¶©¤G¤Q¤»¦~¡A©x¤è¹E¦b¦¹¥ß¸O¤À¬É¡A¨Ã¿v¤gÂS¤Q¤E®y¡A¥H¿mµf®`¡A¬G±oºÙ¡C

¡]¤»¡^ªÀ¼d¨¤¡G
¤µ¥»¶m¸U¿³¡B±ö¤l§øµ¥¡C¦ì©ó¤j¥Ò·Ë¤¤´å¨¦¦a¤¤¤§«n°¼¡A«n­Ê­¹¤ôØè¤s¡A®ü©Þ¬ù¦b¤T¢¯¢¯¦Ü¤T¤G¢¯¤½¤Ø¶¡¡CªÀ¼d¨¤­ì¥­®H±Ú Daiaopuru ¤ä±ÚªÀ¼d¨¤ªÀ©Ò¦b¦a¡A°®¶©¥|¤Q¤T¦~¡]¤@¤C¤C¤K¡^«ÈÄy¤j¾Á­º¼B¤¤¥ß¡BÁ§µØ±ö¤JµfªÀ¬°¿»³Î¡]³q¨Æ¡^¡A¦b¦¹»P¤j¥Ò·Ë¤W´å¤§®õ¶®±Ú³q°Ó¥æ©ö¡A¨ä©Ò¿v¼dªÀªxºÙ¬°ªÀ¼d¡C

¡]¤C¡^±ö¥J¾ð¸}¡G¤µ¥»¶m±ö¤l§ø¡C¦­´Á¦³¤j±ö¾ð¼Æ®è¡Aº~¤H¦b¦¹³Ð«Ø§ø¸¨¦Ó±o¦W¡C

¡]¤K¡^¨F³s´°¡G
¤j¦rªÀ¼d¸}¡A©|¥]¬A¡u±ö¥J¾ð¸}¡v¤Î¡u¨F³s´°¡v¤G¤p§ø¡C¨F³s´°¤g¤j¥Ò·Ë«n©¤ªe±V¤W¡A«Yªe§É¬â½è¦a¡C¦­´ÁºÙ¤s­M¬°¥Íµf©Î¨F³s¡A¼[§Y¤p¤s±^¤§·N¡A¬G¡u¨F³s´°¡v«YªÀ¼d¨¤ªÀ³¡¸¨¤]¡C

¡]¤E¡^¥P¶í©W¡G
¤µ¥»¶mÀs¿³§ø¡C¦ì©ó·sªÀªe¶¥¸s¤¤¤§°ª¦ìªe¶¥­±¥P¶í©Wªe¶¥¤W¡A®ü©Þ¬ù¦b¥|¥|¢¯¦Ü¤­¢¯¢¯¤½¤Ø¶¡¡A¹ï¤ñ°ª«×¤@¥|¢¯¦Ü¤@¤C¢¯¤½¤Ø¶¡¡C¦a¦W¥Ñ¨Ó©ó»E¸¨¦è¥_¤è¡A¦³¤Q¤Àªe¶¥±V´é¥X¬u¤ô¡A¥iÄéµ@¹A¥Ð¡A¦]¬u¤ô¨ü¦aªí½ê¤g¼vÅT¡A¦¨ÅKùצâ¡A»Ô«n»y¡uùסv¡B¡u¥P¡v¦P­µ¦Ó¶Ç¤§¡C

¡]¤Q¡^«n¬Ü¡G
¤µ¥»¶m¼w¿³§ø¡C¦ì©ó«n¬Üªe¶¥¤W¡AÄÝ·sªÀªe¶¥¸s¤¤¤§¦a¦ìªe¶¥­±¡CªFÁ{¤j¥Ò·Ëªe¶¥±V½u§e¥b¶ê§Î¡Aª¬¦p¤ë¬Ü¡A¬G¦Ó±oºÙ¡C

¡]¤Q¤@¡^®r¥J¸}¡G¤µ¥»¶m©M²±§ø¡C¦ì©ó¤j¥Ò·Ë«n©¤«n¬Üªe±V¤U¡A¬G±oºÙ¡C¤µ¿v¦³³ö¨¾¡A¬°¤j¥Ò·Ë¬â¥Û³õ¦a¡A¬GºÙ¡u¥Û¥JÔ³¡v¡C